爱力蒙特瓷砖：产品·月亮石 | 舒适是“本色”

　　尽管地球与月球相距数十万公里的距离，但也阻挡不了人们用丰富的想象力去填补那些未知的空白。

　　The earth is hundreds of thousands of miles away from the moon. But human creations and imagination have long dominated this gap filled with unknown thrills.

　　星河虽寂静无声，但月照之下，皆是浪漫。

　　The aura of romance permeates across the silent stars and rivers beneath moonlight.

　　爱力蒙特以「探索」为主题，以瓷砖为面，将月岩的深邃，月色的迷人，凝聚于方寸之间。

　　Element combines the profoundness of moon stone and alluring moonlight into a single ceramic surface to celebrate the theme of exploration. 

　　丰富的视觉效果，独特的表面肌理，月亮石生来就是为了打破艺术与空间的边界，并携带一种时空感的浪漫，赋予空间更多的趣味性探索。

　　With its diverse visual effects and unique surface textures, Moon Stone is created to push the boundary between art and space. A spatiotemporal romance in it squeezes more interesting exploration out of the space. 

　　为了探寻月亮石在装饰建材领域的应用广度，色彩、质感和光感成为了月亮石设计的一个个关键词。

　　Chromatics, texture and gloss are the key words for moon stone whose extensive application in decorative building material is being researched.

　　为了缓解快节奏生活带来的精神紧绷感，设计师将简约自然的低饱和度色彩注入产品设计中，赋予产品多重包容性。

　　To relieve the tension imposed by fast-paced living, designers bring products to life with simplified and low-saturation color palette while enabling a more inclusive product features. 

　　温暖的大地色、经典的中性色，不过度抢眼，却自带“治愈”效果，让居者从压抑情绪中释放，重回大自然的宁静怀抱之中。

　　Less eye-pleasing warm earth tone and classic neutral color are somehow of more healing power that allows dwellers to release from depression and return to the peace in natural world. 

　　想要打破瓷砖的冰冷感，爱力蒙特深知视觉的舒适可以提升产品的“暖意”。为此，月亮石经过不断的技术革新与无数次的配方调整，其光感始终呈现出人体视觉能接受的最舒适的效果，柔光护目，赋予空间舒适护眼的空间氛围。

　　Element is more than clear that visual comfort could bring more warmth to product and make ceramic less cold as it's perceived. To this end, Moon Stone achieves a gloss level fittest to the comfort zone of human vision after continuous technical upgrade and formula optimization. The softened light diffused from surface creates an ambient eye safety space. 

　　在岩板盛行的风口，对于“设计偏执狂”而言，一般的产品并不能满足他们的高品质需求。爱力蒙特通过采用世界一流工艺，月亮石以全新1000×2600MM规格完美展现月球表面的轻纹肌理。

　　For design paranoia, products of average design are far from needs for higher quality in an area where sintered stone dominates. Subtle light veining upon the lunar surface are perfectly recreated in the newly-designed 1000*2600mm Moon Stone-- a product enabled with world-class technologies by Element. 

　　从设计构思，到成品展现，月亮石的美，就蕴藏在纹理细微处的考究上，触之，细腻动人，如自然原石般舒适亲和。

　　From design conception to product display, the best part of Moon Stone is about the intricacy underlying those smaller texture details. A single touch on it is enough to experience the elusive comfort and softness in natural stones.

关注人与空间与自然的和谐

爱力蒙特·月亮石

以视觉和触觉的舒适

带来心灵上的触动

温暖且治愈

For the harmony between man, space and nature

ELEMENT · MOON STONE

A visual and tactile comfort

A pull at your heartstrings

Warm and healing

爱力蒙特瓷砖其他相关：签约YOYO